Вопрос выбора между биометрическим документом и паспортом-книжкой остается актуальным для миллионов украинцев в 2026 году. Оба документа имеют одинаковую юридическую силу для удостоверения личности внутри Украины, однако существенно отличаются по функционалу и сфере применения.
Этот материал – часть раздела «Паспорта». Также советуем: Как оформить ID-карту в 2026: документы, цена, где получить и Как получить справку о несудимости онлайн.
Чем отличается биометрический паспорт от обычного?
По данным Государственной миграционной службы Украины (ГМС), по состоянию на начало 2026 года более 26 миллионов украинцев имеют действующие биометрические документы – ID-карты или заграничные паспорта с чипом. Обычный паспорт-книжка больше не выдается: ГМС прекратила их оформление в августе 2016 года. Однако действующие паспорта-книжки остаются действительными до их полного износа или достижения 25-летнего либо 45-летнего срока обязательной замены фото.
- ID-карта (пластиковая) или заграничный паспорт (книжка с чипом)
- Содержит электронный чип с отпечатками пальцев и фото
- Безвизовый въезд в ЕС, Молдову, Грузию, Турцию и еще 40+ стран
- Доступ к государственным е-сервисам через систему BankID и ID.GOV.UA
- Срок действия: ID-карта – 10 лет, заграничный паспорт – 10 лет (взрослые), 4 года (дети до 16)
- Можно заказать через Дию или Центр предоставления административных услуг (ЦНАП)
- Цена оформления ID-карты – 279 грн (государственная пошлина)
- Защита от подделки: голографические элементы + криптографическая защита чипа
- Паспорт в формате книжки (32 или 96 страниц) образца 1994-2016 гг.
- НЕ содержит электронного чипа и биометрических данных
- Не обеспечивает безвизовый въезд в страны ЕС по безвизу
- Не подходит для идентификации в электронных сервисах ГМС и Дия
- Действителен для удостоверения личности внутри Украины
- Новые паспорта-книжки НЕ выдаются с августа 2016 года
- Обязательная замена при достижении 25 и 45 лет (обновление фото)
- Принимается для банковских, нотариальных и большинства административных услуг в Украине
Где действует и не действует паспорт-книжка в 2026 году?
Важно понимать: паспорт-книжка образца 1994-2016 гг. остается действительным документом для удостоверения личности в Украине. Однако есть ряд ситуаций, где он не подойдет или будет неудобным:
| Ситуация | Паспорт-книжка | ID-карта / Биометрический заграничный |
|---|---|---|
| Банковские операции в Украине | Принимается | Принимается |
| Нотариальные действия в Украине | Принимается | Принимается |
| Голосование на выборах | Принимается | Принимается |
| Регистрация в Дие | Не подходит | Необходима ID-карта или заграничный паспорт с чипом |
| Безвизовый въезд в ЕС | Не подходит | Только биометрический заграничный паспорт |
| Пункты пропуска через границу (выезд из Украины) | Принимается (как внутренний документ – нет) | Заграничный паспорт любого типа |
| Получение е-услуг через ID.GOV.UA | Не подходит | ID-карта (встроенный чип) |
| Регистрация ФОП онлайн | Не подходит | Необходима ID-карта с КЭП |
Что такое ID-карта и чем она отличается от заграничного паспорта?
В Украине существует два типа биометрических документов: ID-карта (внутренний паспорт в формате пластиковой карты) и заграничный паспорт (книжка с биометрическим чипом). В нашей редакции проверили: ID-карта является достаточным документом для всех действий внутри Украины, включая подписание документов через КЭП. Однако для выезда за рубеж обязательно нужен отдельный заграничный паспорт – ID-карта как заграничный документ не признается большинством стран мира.
| Параметр | ID-карта | Заграничный паспорт |
|---|---|---|
| Формат | Пластиковая карта (ID-1) | Книжка 32 или 96 стр. |
| Назначение | Внутренний паспорт Украины | Документ для выезда за рубеж |
| Чип | Есть (отпечатки, фото, носитель КЭП) | Есть (отпечатки, фото) |
| Срок действия (взрослые) | 10 лет | 10 лет |
| Цена (государственная пошлина) | 279 грн | 1 202 грн (стандарт) или 2 404 грн (срочно) |
| Сроки изготовления | 7-20 рабочих дней | 7-20 рабочих дней; срочно – до 5 дней |
| Где оформить | ЦНАП, Дия, ГМС | ЦНАП, ГМС, зарубежные консульства |
Как оформить ID-карту или заграничный паспорт в 2026 году?
Нужно ли обменивать паспорт-книжку на ID-карту?
Обязательного обмена паспорта-книжки на ID-карту законодательство не предусматривает. Паспорт-книжка остается действительным документом. Однако есть основания рассмотреть замену добровольно:
- Если вам исполнилось 25 или 45 лет – вы обязаны обновить фото в паспорте; при этом удобнее всего получить уже ID-карту
- Если ваш паспорт изношен или поврежден – при замене вам выдадут ID-карту
- Если вы хотите пользоваться сервисами Дии и е-подписью – нужна ID-карта
- Если вам нужен безвизовый въезд в ЕС – нужен заграничный биометрический паспорт
Безвизовый режим: какие документы принимает ЕС в 2026 году?
Безвизовый режим между Украиной и ЕС (действует с 11 июня 2017 года на основании Регламента ЕС № 2017/850) распространяется исключительно на владельцев биометрических заграничных паспортов. Ни паспорт-книжка, ни ID-карта не являются основанием для безвизового въезда. Срок пребывания без визы – до 90 дней в течение любых 180 дней. В 2026 году этот режим распространяется на: все страны ЕС, Шенгенское пространство, а также Молдову, Грузию, Северную Македонию и ряд других стран по отдельным соглашениям.
Что нужно знать о КЭП в ID-карте?
Квалифицированная электронная подпись (КЭП), записанная на чип ID-карты, является одним из наиболее удобных способов подписания электронных документов в Украине. Она позволяет подписывать юридически значимые документы, подавать отчеты в ГНС, регистрировать ФОП, подписывать договоры через платформу Дия.Подпись и получать государственные услуги онлайн.
Для активации КЭП на ID-карте необходим NFC-смартфон или внешний считыватель карт, подключенный к компьютеру. Запись КЭП-сертификата выполняется бесплатно в ЦНАП или ГМС одновременно с получением ID-карты. Сертификат действителен в течение 2 лет и требует обновления (обновление бесплатное).
Важный нюанс: если ID-карта выдана до 2020 года и сертификат КЭП не записывался, для активации е-подписи необходимо обратиться в ЦНАП лично – онлайн-активацию для старых карт ГМС не поддерживает.
Типичные ошибки при оформлении паспортных документов
Знание распространенных ошибок позволяет избежать задержек и повторных обращений в ЦНАП или ГМС.
Первая ошибка – неправильная оплата госпошлины. Реквизиты для оплаты ID-карты и заграничного паспорта отличаются. Если оплатить не на тот счет, оформление будет задержано до уточнения платежа. Актуальные реквизиты всегда следует проверять на сайте ГМС (dmsu.gov.ua), а не использовать старые квитанции.
Вторая ошибка – обращение в ЦНАП без записи. В большинстве городских ЦНАП запись на получение паспортных услуг является обязательной через систему онлайн-записи (igov.org.ua или через сайт конкретного ЦНАП). Приход без записи может обернуться отказом или многочасовым ожиданием в очереди.
Третья ошибка – предоставление недействительных документов. Если свидетельство о рождении повреждено или не соответствует актуальной форме, ЦНАП откажет в приеме документов. Для граждан, родившихся до 1991 года в другой союзной республике, могут потребоваться дополнительные документы для подтверждения гражданства Украины.
Четвертая ошибка – игнорирование сроков обмена при достижении 25 и 45 лет. НКУ не предусматривает штрафа за несвоевременный обмен паспорта, однако просроченный паспорт (без актуального фото) не принимается банками и нотариусами. Рекомендуется обновлять документ заблаговременно, до дня рождения.
Оформление паспорта за рубежом: особенности для украинцев в 2026 году
Большинство украинцев, находящихся за рубежом, могут оформить заграничный паспорт через консульство или посольство Украины. После введения военного положения порядок оформления документов для мужчин призывного возраста (18-60 лет) претерпел изменения: с февраля 2024 года консульства Украины приостановили предоставление паспортных услуг мужчинам призывного возраста, не ставшим на консульский учет. Оформление паспортов возобновлено в ноябре 2024 года после соответствующих изменений в законодательстве, однако условия могут отличаться в зависимости от страны.
Женщины и мужчины, не состоящие на воинском учете или имеющие основания для отсрочки, могут оформить паспорт через консульство в стандартном порядке. Сроки изготовления за рубежом, как правило, дольше – от 20 до 60 рабочих дней в зависимости от загруженности консульства и логистики пересылки.
Безопасно ли хранить копии паспортов в приложении Дия?
Приложение Дия позволяет хранить цифровые копии ID-карты, заграничного паспорта, свидетельства о рождении и других документов. Цифровая копия в Дие имеет юридическую силу в отношениях с органами государственной власти, банками и другими субъектами, подключенными к системе проверки документов Дии.
Однако следует понимать: цифровой документ в Дие не заменяет оригинал во всех ситуациях. Нотариусы, некоторые банки и большинство зарубежных учреждений не принимают Дию как подтверждение личности – только оригинал документа или его нотариально заверенную копию. Кроме того, Дия требует интернет-соединения для получения актуального QR-кода: без сети показать документ не получится.