Международное удостоверение водителя (МУВ) – это документ, который дает право управлять транспортным средством в странах, подписавших Женевскую конвенцию 1949 года или Венскую конвенцию 1968 года о дорожном движении. МУВ не заменяет национальное удостоверение – оно является лишь его официальным переводом на несколько языков и всегда предъявляется вместе с оригиналом. Если вы планируете поездку в Европу, США, Японию или любую другую страну, где требуется МУВ, лучше позаботиться о его оформлении заблаговременно.

– Документы и шаги одним списком

Этот материал – часть раздела «Документы на авто». Также советуем: Европротокол: оформление ДТП без полиции и Как растаможить авто из-за границы 2026.

Что такое международное удостоверение и где оно действует?

По данным Международной автомобильной федерации (FIA), МУВ признается в более чем 150 государствах – участницах Женевской и Венской конвенций, что охватывает свыше 90% всех туристических направлений мира.

МУВ является стандартизированным документом, содержащим ваши персональные данные и информацию о категориях допуска, переведенные на 9 официальных языков ООН: английский, французский, испанский, русский, китайский, арабский, а также языки стран-участниц. Документ соответствует образцу ООН и распознается полицией и прокатными компаниями в более чем 150 странах мира.

В Евросоюзе граждане, временно находящиеся в другом государстве-члене ЕС, могут управлять авто по национальному удостоверению без МУВ. Однако при длительных поездках за пределы ЕС – в Турцию, Египет, Таиланд, ОАЭ, США, Канаду, Японию – МУВ является фактически обязательным. Прокатные компании (car rental) в этих странах нередко отказывают в выдаче авто без международного удостоверения, даже если местное законодательство официально не требует его наличия.

Документы и шаги для получения МУВ

  • Действующее национальное удостоверение водителя Украины (оригинал)
  • Паспорт гражданина Украины или иной документ, удостоверяющий личность
  • Идентификационный код (РНОКПП)
  • Фотография 3,5 x 4,5 см (1-2 шт., матовая бумага)
  • Квитанция об оплате стоимости услуги (340 грн)
  • Заявление установленного образца (заполняется на месте или загружается с сайта МТСБУ)
  • Обратиться в офис МТСБУ или уполномоченной организации лично
  • Получить МУВ в день обращения или в течение установленного срока

Где и как получить международное удостоверение водителя в Украине?

Выдачей МУВ в Украине занимается Моторное транспортное страховое бюро Украины (МТСБУ) – уполномоченный орган, аккредитованный Международной автомобильной федерацией (FIA). Офисы МТСБУ расположены в Киеве и областных центрах. Кроме того, услугу предоставляют уполномоченные региональные представители – как правило, это страховые компании или автомобильные клубы, имеющие соответствующую лицензию МТСБУ.

Обратите внимание: МУВ не выдается через сервис “Дія” и не оформляется онлайн по состоянию на 2026 год. Получить документ можно исключительно при личном обращении. Это связано с тем, что МУВ является бумажным документом с защитными элементами, которые не подлежат цифровому воспроизведению согласно международным стандартам.

Процедура оформления занимает, как правило, от 30 минут до нескольких часов. В большинстве отделений МУВ выдается в день обращения при наличии всех необходимых документов. Предварительная запись не является обязательной, но рекомендуется, чтобы избежать очередей.

В нашей редакции проверили процедуру оформления МУВ через регионального представителя МТСБУ: при наличии полного комплекта документов весь процесс занял около 40 минут, включая заполнение заявления и ожидание.

Какие документы нужны – подробно?

Рассмотрим каждый документ из перечня подробнее, чтобы избежать типичных ошибок при оформлении.

Национальное удостоверение водителя. Должно быть действующим – то есть не просроченным и не лишенным силы по судебным решениям. Если ваше удостоверение выдано до 2015 года (пластиковая карточка старого образца), оно по-прежнему является действительным, но при пересечении границы рекомендуется иметь МУВ как дополнительный документ, так как старый образец менее узнаваем за рубежом.

Паспорт или ID-карта. Для оформления МУВ подходит как паспорт-книжечка, так и биометрический паспорт (ID-карта). Заграничный паспорт также приемлем, но при поездке за рубеж он понадобится для выезда, поэтому лучше иметь оба документа.

Фотография. Требования аналогичны фото на паспорт: нейтральный фон, прямое положение лица, без очков с темными стеклами. Матовая бумага является обязательной – глянцевые фото не принимаются. Размер 3,5 x 4,5 см.

Квитанция об оплате. Оплата осуществляется до обращения. Реквизиты для оплаты размещены на официальном сайте МТСБУ. В некоторых отделениях можно оплатить на месте – наличными или картой.

Сколько стоит и как долго действует МУВ?

Стоимость оформления МУВ в 2026 году составляет 340 гривен. Эта сумма является фиксированной и определена решением МТСБУ. Дополнительных сборов и скрытых платежей нет. Некоторые уполномоченные региональные представители могут взимать небольшой сервисный сбор за услуги посредника – как правило, 50-100 грн, но это не является обязательным.

Срок действия МУВ – 3 года с даты выдачи, но не более срока действия национального удостоверения водителя. То есть если ваше национальное удостоверение заканчивается через 1 год, МУВ также будет действительно только 1 год, даже если в нем указано 3 года. Всегда проверяйте оба документа перед поездкой.

МУВ не требует продления – по истечении срока действия оформляется новое. Процедура обновления идентична первичному получению.

Нужно ли МУВ для конкретных стран?

Ситуация с обязательностью МУВ в разных странах различается. Ниже приведены основные категории.

Страны ЕС и Шенгенской зоны. Для граждан Украины, временно находящихся в этих странах (туристическая поездка, краткосрочный визит), МУВ формально не является обязательным – украинское национальное удостоверение нового образца принимается. Однако при аренде автомобиля (car rental) большинство прокатных компаний запрашивают МУВ как стандарт. Рекомендуется иметь МУВ при себе для любой поездки в ЕС.

США и Канада. МУВ является обязательным для управления авто. В отдельных штатах США иностранец может ездить по национальному удостоверению в течение первых 30-90 дней, но прокатные компании почти всегда требуют МУВ независимо от этого правила.

Япония. Япония подписала Женевскую конвенцию 1949 года, поэтому МУВ, выданное на основе этой конвенции, является действительным. Но Япония не признает МУВ на основе Венской конвенции 1968 года. Необходимо уточнять, какую конвенцию поддерживает ваше МУВ.

ОАЭ, Турция, Египет. МУВ является обязательным или настоятельно рекомендованным. Без него прокатные компании отказывают в услуге.

Страны с собственными правилами. Некоторые государства (Австралия, Новая Зеландия) требуют нотариально заверенного перевода удостоверения или собственного местного документа вместо МУВ. Перед поездкой рекомендуется проверять актуальные требования на официальном сайте консульства или туристического агентства.

Как выглядит МУВ и какие защитные элементы оно имеет?

МУВ – это документ в формате небольшой книжки (сложенная картонная обложка серого цвета). На первой странице размещены личные данные владельца, категории допуска и фотография. Следующие страницы содержат переводы этой информации на девять официальных языков ООН. Документ имеет несколько степеней защиты: водяные знаки, микрошрифт, защитные нити.

Важно: МУВ не является самостоятельным документом и не заменяет национальное удостоверение водителя. Без оригинала национального удостоверения МУВ является недействительным. Эти два документа всегда предъявляются вместе при остановке полицией или на контрольно-пропускных пунктах.

Что делать, если МУВ утеряно за рубежом?

Если вы утеряли МУВ во время пребывания за рубежом, ситуация не является критической, если у вас есть действующее национальное удостоверение. Действия следующие:

Во-первых, обратитесь в местную полицию и получите справку об утере (в зависимости от страны это может понадобиться или нет). Во-вторых, при необходимости обратитесь в ближайшее украинское консульство или посольство – они могут предоставить консультацию о ваших правах на вождение в конкретной стране. В-третьих, после возвращения в Украину оформите новое МУВ в обычном порядке.

Дубликат МУВ не выдается – только новое удостоверение с новой датой действия.

Практические советы перед поездкой за рубеж

Опыт водителей, которые часто путешествуют за рубеж, позволяет сформулировать несколько практических рекомендаций. Во-первых, оформляйте МУВ не менее чем за 2-3 недели до отправления, чтобы иметь запас времени на случай непредвиденных обстоятельств. Во-вторых, проверяйте срок действия обоих документов – и МУВ, и национального удостоверения. В-третьих, сделайте цветные копии обоих документов и храните их отдельно от оригиналов (например, в облаке или отправив на почту). В-четвертых, узнайте конкретные требования страны назначения – для этого можно позвонить на горячую линию консульства или проверить официальный сайт дорожной полиции соответствующего государства.

При аренде автомобиля за рубежом всегда уточняйте требования прокатной компании заблаговременно (по телефону или через сайт). Некоторые международные сети (Hertz, Avis, Enterprise) имеют унифицированные требования, которые указаны на их сайтах.

Какова ответственность за управление без МУВ?

В странах, где МУВ является обязательным, управление без него может повлечь различные последствия: штраф, запрет на управление авто до предоставления документа, в некоторых случаях – задержание транспортного средства. Размер штрафов существенно отличается в зависимости от страны – от 50 до нескольких тысяч евро/долларов. В некоторых государствах отсутствие МУВ при наличии действующего национального удостоверения является незначительным нарушением, в других – серьезным правовым вопросом.

Страховые компании при наступлении ДТП также могут отказать в выплате возмещения, если водитель не имел действующего МУВ в стране, где оно является обязательным. Поэтому наличие МУВ – это не только юридическая формальность, но и практическая необходимость для защиты своих интересов.

Что нужно знать при аренде автомобиля за рубежом с МУВ?

Аренда автомобиля является наиболее распространенной ситуацией, когда МУВ становится необходимым. Прокатные компании за рубежом обычно требуют предъявить три документа одновременно: действующее национальное удостоверение водителя, МУВ и кредитную карту (для блокировки залога). Без МУВ отказ в выдаче авто является стандартной практикой даже в тех странах, где законодательство формально не требует этого документа.

Минимальный возраст для аренды авто в большинстве стран – 21 год, а для премиальных автомобилей – 25 лет. Водители моложе 25 или старше 70 лет часто уплачивают дополнительную надбавку (young driver fee или senior driver fee). МУВ в этом контексте служит подтверждением стажа вождения – некоторые компании требуют не менее 1-2 лет стажа.

Если вы планируете управлять арендованным авто в нескольких странах (например, взять машину в Польше и проехать через Чехию, Австрию и Венгрию), МУВ упрощает процедуру пересечения границ. Сообщите прокатной компании о маршруте заблаговременно – некоторые запрещают вывоз авто за пределы определенных государств.

МУВ для жителей Украины за рубежом – особые ситуации

Значительное количество граждан Украины находится за рубежом в связи с военными действиями. Для них возникают специфические вопросы относительно МУВ.

Во-первых, если вы уже находитесь за рубежом и не имеете МУВ, но имеете действующее национальное удостоверение – в большинстве стран ЕС вы можете управлять собственным авто без МУВ при наличии удостоверения нового образца (пластиковая карточка). Однако для аренды авто МУВ нужно практически везде.

Во-вторых, консульства Украины в ряде стран предоставляют услуги оформления МУВ для граждан, находящихся за рубежом. Это стало возможным после принятия упрощенных процедур в 2022-2023 годах. Уточняйте наличие такой услуги на сайте консульства соответствующей страны.

В-третьих, некоторые страны ЕС позволяют гражданам Украины, находящимся на их территории, обменять украинское удостоверение водителя на местное без сдачи экзамена – это может быть более удобным долгосрочным решением, если вы планируете оставаться в той стране длительное время.

Какова разница между Женевской и Венской конвенциями для водителя?

Два международных договора регулируют признание водительских удостоверений в мире: Женевская конвенция 1949 года и Венская конвенция 1968 года. Оба документа предусматривают стандартизированный образец МУВ, но незначительно различаются по перечню стран-участниц и техническим требованиям к документу.

Большинство стран ратифицировали Венскую конвенцию 1968 года, которая является более современной. Украина является участницей обеих конвенций. Соответственно, МУВ, выданное в Украине, подходит для обеих групп стран.

Япония – одно из немногих исключений: она присоединилась к Женевской конвенции 1949 года, но не к Венской 1968 года. МУВ украинского образца (выданное на основе Женевской конвенции) является действительным в Японии. Однако перед поездкой рекомендуется подтвердить этот факт в японском консульстве или на сайте МТСБУ.

Еще одна категория стран – те, что не присоединились ни к одной из конвенций. В таких государствах МУВ не имеет юридической силы, и для управления авто может понадобиться местное удостоверение или специальное разрешение. Перечень таких стран невелик, но перед поездкой в незнакомый регион стоит это проверить.

Нет. По состоянию на 2026 год МУВ в Украине оформляется исключительно при личном обращении в офис МТСБУ или уполномоченного представителя. Цифровое МУВ не предусмотрено международными стандартами Женевской и Венской конвенций.

Как правило, МУВ выдается в день обращения – процедура занимает от 30 минут до нескольких часов. Рекомендуется приходить с полным комплектом документов, чтобы избежать повторного визита.

МУВ действует в более чем 150 странах – участницах Женевской конвенции 1949 или Венской конвенции 1968 года. Некоторые страны, в частности Япония, признают только МУВ на основе Женевской конвенции. Перед поездкой следует проверять конкретные требования страны назначения.

МУВ будет действительно только до даты окончания действия национального удостоверения водителя. Сначала обновите национальное удостоверение, затем получите новое МУВ. Оба документа должны быть действующими одновременно.

При длительном проживании за рубежом (более 6-12 месяцев) большинство стран требуют обмена иностранного удостоверения на местное. МУВ в таком случае не является достаточным решением – необходимо уточнять местное законодательство относительно обмена водительских удостоверений.

Нет. Одновременно может действовать только одно МУВ. При оформлении нового МУВ (например, если старое еще не закончилось, но вы хотите обновить) предыдущее считается аннулированным. На практике это редко имеет значение, поскольку срок действия МУВ – 3 года.

МК
Марія Коваленко
Редактор по госуслугам · 10 лет практики

Проверяет каждый материал по официальным источникам - gov.ua, Дія, ГНС, ПФУ - и обновляет статьи, когда меняются нормы. Материалы носят информационный характер и не заменяют индивидуальной юридической консультации. О редакции →